KHRoN’z blog

Lubię słuchać podcasty i audiobooki toteż bardzo mi się podoba to, że iPody oraz iPhone wyświetlają je niezależnie od utworów. Dzięki temu ani podcasty ani audioksiążki nie są brane pod uwagę podczas odtwarzania muzyki, lecz łatwo jest je znaleźć i automatycznie zapamiętywane jest miejsce, gdzie przerwano słuchanie każdego jednego podcastu czy każdej jednej książki (oraz czas pozostały do ich końca).

Z podcastami nie było nigdy problemu – przez iTunes można łatwo znaleźć i pobrać podcasty, a następnie przenieść je na odtwarzacz.

Audioksiążki były zaś zawsze problematyczne.

Do tej pory, aby coś znalazło się w kategorii Audiobook w iTunes (a więc i na iPodzie), należało najpierw skonwertować to do formatu AAC, a następnie zmienić rozszerzenie pliku z M4A (MP4 Audio) na M4B (MP4 Book).

Obecnie (iTunes 8) nawet nie trzeba tego robić, wystarczy w ustawieniach danego utworu wybrać czy należy on do kategorii “Music” czy “Audiobook”.

Jednej rzeczy jednak zawsze w takich książkach brakowało – podziału na rozdziały/części/fragmenty. Taka książka albo była jednym wielkim utworem (mającym nawet 24 godziny), albo była podzielona na fragmenty i co prawda odtwarzacz pamiętał gdzie skończyliśmy słuchanie, ale my musieliśmy pamiętać na którym fragmencie słuchanie się skończyło…

… i tak było aż do niedawna.

iPod ABC

Obecnie istnieje bardzo eleganckie rozwiązanie tego problemu w postaci programu iPod ABC czyli  iPod AudioBook Converter/Creator, który pobrać można ze strony:

www.freeipodsoftware.com

Jest on jednak jedynie wygodną nakładką na program Slideshow Assembler (służącego do tzw. enhanced podcasting - ale to już inna bajka), który to należy pobrać i zainstalować w pierwszej kolejności:

www.jrlearnsmedia.com/blog/articles/ssa-downloads.aspx

Poza tym – jeśli do konwersji audiobooków do formatu AAC nie chcemy używać iTunes ani FAAC – do folderu, do którego zainstalowany został iPod ABC, należy skopiować pliki enkodera Nero:

www.nero.com/eng/downloads-nerodigital-nero-aac-codec.php

Skąd wziąć audiobooki?

Naturalne pytanie… a skąd właściwie wziąć audioksiążki?

Cóż… można kupić w internetowym sklepie (wpiszcie w googlach “audiobook sklep”), można kupić w sklepie stacjonarnym (w Empiku dla przykładu jest ich trochę), można wreszcie pobrać coś za darmo ze stron typu:

• librivox.org
• audiobooksforfree.com
• i inne…

… książki są czasem czytane w radiu, przykładowo:

• Przygody dobrego wojaka Szwejka (z tego nagrania korzystam w poniższym przykładzie)

Można wręcz zrobić sobie Wikipedię-audio, bazując na nagraniach treści niektórych haseł (są takie również w polskiej wersji Wikipedii).

Jak przygotować audiobooka dla iPoda?

Kiedy instalacja jest już za nami, uruchamiamy iPod ABC i ukazuje się nam główne okno programu:

Używanie programu iPod ABC jest skrajnie proste.

1. Klikamy Add i wskazujemy pliki składające się na audiobooka.
2. Pilnujemy żeby pliki znalazły się na liście we właściwiej kolejności. Jeśli tak nie jest, układamy je przy pomocy przycisków Move up i Move down.
3. W Output file options ustawiamy:
   • Single file jeśli chcemy żeby audiobook był w całości jednym plikiem (co jest rozwiązaniem najwygodniejszym).
   • x files jeśli chcemy żeby audiobook składał się z pewnej ilości plików (wpisujemy z ilu).
   • Length jeśli chcemy żeby audiobook był dzielony co zadaną ilość minut.
   • Size jeśli chcemy żeby audiobook był dzielony na pliki o zadanej wielkości (z powodów kompatybilności ze starymi iPodami zaleca się czasem żeby audiobook nie był większy niż 320MB, więc można skorzystać z tej opcji i wpisać “300000KB” czyli 300MB zamiast otrzymać jeden plik o wielkości np. 600MB).
4.  W Chapter names for every zaznaczamy:
   • File jeśli chcemy mieć możliwość wpisania tytułu rozdziału (części/fragmentu) audioksiążki dla każdego pliku, z którego się ona składa.
   • x mins lub File and x mins jeśli chcemy mieć możliwość wpisania tytułu fragmentu audioksiążki dla każdego x-minutowego fragmentu… ale powiem szczerze że nie używam tych opcji więc nie do końca wiem jak (czy) one działają.
5. W Chapter naming convention wybieramy sposób nadawania rozdziałom/częściom/fragmentom nazw. Jeśli pozostawiliśmy “podział na plikach” a w samych plikach, w tagach, są zapisane poprawne nazwy rozdziałów, to najprościej jest wybrać Use ID3 track title tag. Jeśli zaś taka nazwa zapisana jest jako nazwa pliku, to wybieramy Use File Name. Jeśli ani ani, to można zawsze wpisać te nazwy ręcznie (na liście w górnej części okienka progamu) lub wybrać Other x i w polu obok wpisać “Fragment” i kliknąć Redo.
6. Poniżej należy wpisać:
   • Author – autor oryginalnej książki
   • Title – tytuł książki
   • Narrator – lektor audioksiązki (osoba czytająca audiobooka)
   • Genre – gatunek, najlepiej “Audiobook”
   • Year – rok wydania
   • Comments – ewentualny własny komentarz (nawet nie wiem czy gdzieś go potem widać, nie wpisuję tu nic)
7. Na pole oznaczone czerwonym tekstem “drag cover here” przeciągamy uprzednio przygotowaną okładkę, najlepiej żeby była ona kwadratowa (najlepiej wtedy wygląda). Taką okładkę można zeskanować z pudełka z płytami CD audiobooka, można znaleźć coś w googlach, a można narysować sobie w paincie lub nic nie dodawać.
8. Ostatnia rzecz to ustawienie kompresji. Audiobooki przygotowane dla iPodów mają to do siebie, że muszą być w formacie AAC. Oczywiście można sobie wcześniej skonwertować poszczególne pliki, z których składa się audiobook, do formatu AAC np. przy pomocy iTunes (ja tak robię) i na listę wrzucić nie pliki MP3 a pliki M4A czy MP4. Można jednak skorzystać z możliwości programu i kodeka FAAC (wbudowany bezpośrednio w iPod ABC) lub kodeka Nero (to ten, który trzeba było ręcznie skopiować do folderu programu). Ustawiamy więc:
   • Nero lub FAAC – Nero ma lepszą jakość więc wybór jest prosty, chyba że nie mamy kodeka Nero.
   • 2 Pass – kompresja dwuprzebiegowa daje lepszą jakość ale trwa dwa razy dłużej… ja kompresuję przez iTunes, więc nie wiem czy daje to realną (słyszalną) poprawę brzmienia.
   • Mono – jeśli oryginalny audiobook jest w stereo (np. prosto z płyty CD-Audio) ale chcemy mono np. celem zaoszczędzenia miejsca lub “bo i tak nie będzie różnicy” – w końcu lektora i tak jak i tak słychać “ze środka”.
   • Bitrate – dla dźwięku mono ustawiam 32kbps. Zupełnie wystarcza, nie słychać żadnych znacznych artefaktów kompresji, a dzięki temu nawet bardzo długie audiobooki nie przekraczają potem 1GB.
9. Na końcu można poodznaczać wszystkie pola w dolnej części ekranu, w polu Output file name wpisać nazwę pliku z gotowym audiobookiem, kliknąć Run i zaczekać…

Ja przykładowo ustawiłem wszystko tak (nie licząc tego że zdążyłem pobrać tylko 5 ze 107 fragmentów Szwejka, więc tylko tyle widać na liście):

Gotowy plik wrzucamy do iTunes:

A następnie na iPoda lub iPhone’a:

… więc teraz pozostaje tylko słuchać.

Tags: Audiobook, Audioksiążka, Fragmenty, iPhone, iPod, Podcast, Rozdziały

This entry was posted on Thursday, December 25th, 2008 at 14:54 and is filed under Audiobook, Audioksiążki, Odtwarzacze, Podcast, Programy. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.