KHRoN'z blog
Lubię słuchać podcasty i audiobooki toteż bardzo mi się podoba to, że iPody oraz iPhone wyświetlają je niezależnie od utworów. Dzięki temu ani podcasty ani audioksiążki nie są brane pod uwagę podczas odtwarzania muzyki, lecz łatwo jest je znaleźć i automatycznie zapamiętywane jest miejsce, gdzie przerwano słuchanie każdego jednego podcastu czy każdej jednej książki (oraz czas pozostały do ich końca).
Z podcastami nie było nigdy problemu – przez iTunes można łatwo znaleźć i pobrać podcasty, a następnie przenieść je na odtwarzacz.
Audioksiążki były zaś zawsze problematyczne.
Do tej pory, aby coś znalazło się w kategorii Audiobook w iTunes (a więc i na iPodzie), należało najpierw skonwertować to do formatu AAC, a następnie zmienić rozszerzenie pliku z M4A (MP4 Audio) na M4B (MP4 Book).
Obecnie (iTunes 8) nawet nie trzeba tego robić, wystarczy w ustawieniach danego utworu wybrać czy należy on do kategorii “Music” czy “Audiobook”.
Jednej rzeczy jednak zawsze w takich książkach brakowało – podziału na rozdziały/części/fragmenty. Taka książka albo była jednym wielkim utworem (mającym nawet 24 godziny), albo była podzielona na fragmenty i co prawda odtwarzacz pamiętał gdzie skończyliśmy słuchanie, ale my musieliśmy pamiętać na którym fragmencie słuchanie się skończyło…
… i tak było aż do niedawna.
iPod ABC
Obecnie istnieje bardzo eleganckie rozwiązanie tego problemu w postaci programu iPod ABC czyli iPod AudioBook Converter/Creator, który pobrać można ze strony:
Jest on jednak jedynie wygodną nakładką na program Slideshow Assembler (służącego do tzw. enhanced podcasting - ale to już inna bajka), który to należy pobrać i zainstalować w pierwszej kolejności:
www.jrlearnsmedia.com/blog/articles/ssa-downloads.aspx
Poza tym – jeśli do konwersji audiobooków do formatu AAC nie chcemy używać iTunes ani FAAC – do folderu, do którego zainstalowany został iPod ABC, należy skopiować pliki enkodera Nero:
www.nero.com/eng/downloads-nerodigital-nero-aac-codec.php
Skąd wziąć audiobooki?
Naturalne pytanie… a skąd właściwie wziąć audioksiążki?
Cóż… można kupić w internetowym sklepie (wpiszcie w googlach “audiobook sklep”), można kupić w sklepie stacjonarnym (w Empiku dla przykładu jest ich trochę), można wreszcie pobrać coś za darmo ze stron typu:
- librivox.org
- audiobooksforfree.com
- i inne…
… książki są czasem czytane w radiu, przykładowo:
- Przygody dobrego wojaka Szwejka (z tego nagrania korzystam w poniższym przykładzie)
Można wręcz zrobić sobie Wikipedię-audio, bazując na nagraniach treści niektórych haseł (są takie również w polskiej wersji Wikipedii).
Jak przygotować audiobooka dla iPoda?
Kiedy instalacja jest już za nami, uruchamiamy iPod ABC i ukazuje się nam główne okno programu:
Używanie programu iPod ABC jest skrajnie proste.
- Klikamy Add i wskazujemy pliki składające się na audiobooka.
- Pilnujemy żeby pliki znalazły się na liście we właściwiej kolejności. Jeśli tak nie jest, układamy je przy pomocy przycisków Move up i Move down.
- W Output file options ustawiamy:
- Single file jeśli chcemy żeby audiobook był w całości jednym plikiem (co jest rozwiązaniem najwygodniejszym).
- x files jeśli chcemy żeby audiobook składał się z pewnej ilości plików (wpisujemy z ilu).
- Length jeśli chcemy żeby audiobook był dzielony co zadaną ilość minut.
- Size jeśli chcemy żeby audiobook był dzielony na pliki o zadanej wielkości (z powodów kompatybilności ze starymi iPodami zaleca się czasem żeby audiobook nie był większy niż 320MB, więc można skorzystać z tej opcji i wpisać “300000KB” czyli 300MB zamiast otrzymać jeden plik o wielkości np. 600MB).
- W Chapter names for every zaznaczamy:
- File jeśli chcemy mieć możliwość wpisania tytułu rozdziału (części/fragmentu) audioksiążki dla każdego pliku, z którego się ona składa.
- x mins lub File and x mins jeśli chcemy mieć możliwość wpisania tytułu fragmentu audioksiążki dla każdego x-minutowego fragmentu… ale powiem szczerze że nie używam tych opcji więc nie do końca wiem jak (czy) one działają.
- W Chapter naming convention wybieramy sposób nadawania rozdziałom/częściom/fragmentom nazw. Jeśli pozostawiliśmy “podział na plikach” a w samych plikach, w tagach, są zapisane poprawne nazwy rozdziałów, to najprościej jest wybrać Use ID3 track title tag. Jeśli zaś taka nazwa zapisana jest jako nazwa pliku, to wybieramy Use File Name. Jeśli ani ani, to można zawsze wpisać te nazwy ręcznie (na liście w górnej części okienka progamu) lub wybrać Other x i w polu obok wpisać “Fragment” i kliknąć Redo.
- Poniżej należy wpisać:
- Author – autor oryginalnej książki
- Title – tytuł książki
- Narrator – lektor audioksiązki (osoba czytająca audiobooka)
- Genre – gatunek, najlepiej “Audiobook”
- Year – rok wydania
- Comments – ewentualny własny komentarz (nawet nie wiem czy gdzieś go potem widać, nie wpisuję tu nic)
- Na pole oznaczone czerwonym tekstem “drag cover here” przeciągamy uprzednio przygotowaną okładkę, najlepiej żeby była ona kwadratowa (najlepiej wtedy wygląda). Taką okładkę można zeskanować z pudełka z płytami CD audiobooka, można znaleźć coś w googlach, a można narysować sobie w paincie lub nic nie dodawać.
- Ostatnia rzecz to ustawienie kompresji. Audiobooki przygotowane dla iPodów mają to do siebie, że muszą być w formacie AAC. Oczywiście można sobie wcześniej skonwertować poszczególne pliki, z których składa się audiobook, do formatu AAC np. przy pomocy iTunes (ja tak robię) i na listę wrzucić nie pliki MP3 a pliki M4A czy MP4. Można jednak skorzystać z możliwości programu i kodeka FAAC (wbudowany bezpośrednio w iPod ABC) lub kodeka Nero (to ten, który trzeba było ręcznie skopiować do folderu programu). Ustawiamy więc:
- Nero lub FAAC – Nero ma lepszą jakość więc wybór jest prosty, chyba że nie mamy kodeka Nero.
- 2 Pass – kompresja dwuprzebiegowa daje lepszą jakość ale trwa dwa razy dłużej… ja kompresuję przez iTunes, więc nie wiem czy daje to realną (słyszalną) poprawę brzmienia.
- Mono – jeśli oryginalny audiobook jest w stereo (np. prosto z płyty CD-Audio) ale chcemy mono np. celem zaoszczędzenia miejsca lub “bo i tak nie będzie różnicy” – w końcu lektora i tak jak i tak słychać “ze środka”.
- Bitrate – dla dźwięku mono ustawiam 32kbps. Zupełnie wystarcza, nie słychać żadnych znacznych artefaktów kompresji, a dzięki temu nawet bardzo długie audiobooki nie przekraczają potem 1GB.
- Na końcu można poodznaczać wszystkie pola w dolnej części ekranu, w polu Output file name wpisać nazwę pliku z gotowym audiobookiem, kliknąć Run i zaczekać…
Ja przykładowo ustawiłem wszystko tak (nie licząc tego że zdążyłem pobrać tylko 5 ze 107 fragmentów Szwejka, więc tylko tyle widać na liście):
Gotowy plik wrzucamy do iTunes:
A następnie na iPoda lub iPhone’a:
… więc teraz pozostaje tylko słuchać.
If you enjoyed this article, please consider sharing it!
fajne, fajne, szkoda tylko że niedokończyłeś tego Szwejka i gdzieś nie udostępniłeś :D
jak dla mnie super sprawa
pomysł dobry, ale niemógł bym chyba udostępniać go w innej niż oryginał formie bez zgody radia… poza tym gdzie bym znalazł tak duży hosting? (starego serwera już nie mam) :)
Bardzo ciekawe, niezły artykuł :)
Ale co zrobić, jak nie widać w iTunes folderu Audiobooks, ani w podłączonym iPodzie? …
na komputerze z którego piszę nie mam iTunes więc nie mogę dokładnie sprawdzić, ale musisz wejść do opcji iTunes i tam zaznaczyć pole wyboru przy Audiobooks – wtedy taka kategoria pojawi się w głównym oknie programu
Witam
Orientuje się ktoś czy w iPhone, względnie Ipod’zie Touch można jakoś ustawiać zakładki ? Często słucham czegoś “na dobranoc” przy użyciu Creative’a Zen, i kiedy czuję że sen nadchodzi, robię sobie zakładkę by na drugi dzień bez kłopotu namierzyć okolice w których poprzedniej nocy przysnąłem ( zazwyczaj parę minut po utworzeniu zakładki :) )
W iPhone bardzo brakuje mi tej funcji … .
Co do przerabiania plików .mp3 na audiobooki, to jest odrobinę prostszy sposób. Ja używam aplikacji MP3 to iPod Audio Book Converter , którą można za free pobrać z poniższego link’a :http://www.freeipodsoftware.com/ . Program ma jednak ten mankament że nie przepisuje tagów, jeśli wybiera się opcję rekompresji wielu plików.
Ale mam refleks co ?:)
Pozdrawiam
Górnik Przodowy
Ale się popisałem. Czytając powyższy opis nawet nie zajarzyłem że to program o którym napisałem powyżej. Siedzę przed komputerem tak czerwony, że nie wiem czy odważę się jeszcze odwiedzić tę stronę ;)))
hehe, bywa :)
a co do zakładek – iPod jako taki nie ma opcji tworzenia zakładek, zapamiętuje jednak gdzie skończyłeś słuchać… niedogodność jest w Twoim przypadku taka że albo musisz przestać słuchać żeby zrobić zakładkę, albo rano będziesz musiał się cofnąć o kilka godzin żeby znaleźć końcówkę tego, co już słyszałeś…
… więc niestety nie jest to – w tym przypadku – najlepsze rozwiązanie
wszystko robię tak jak opisałeś i mój ipod 4g touch w aplikacji audioteka nie widzi niestety książek (zakupionych orginalnie owszem)w itunes są zainstalowane na ipod są o co tu może chodzić??
Nie do końca rozumiem co napisałeś ale spróbuję jakoś odpowiedzieć :)
Sposób, który opisałem, pozwala na stworzenie własnego “pliku-audioksiążki” na podstawie pliku bądź plików z audiobookiem.
Przykładowo kupiłeś płytę CD z audiobookiem, na której jest 10 rozdziałów. Ripujesz je na dysk (dostając 10 plików MP3 czy od razu AAC/M4A) i robisz to co opisałem.
Po skończeniu dostajesz plik M4B (czyli “audiobooka dla iPoda”), który umieszczasz w iTunes a następnie iTunes kopiuje go na iPoda.
Trzy potencjalne problemy:
- iTunes uważa audiobooka za plik z muzyką (klikasz na nim prawym, właściwości, w polu “typ” wybierasz “audiobook”)
- iTunes widzi audiobooka ale nie kopiuje go na odtwarzacz (musisz kazać mu przekopiować ten plik na odtwarzacz, iTunes sam z siebie tego nie zrobi chyba że jest ustawiony w tryb “wszystko co dodam do bazy iTunes kopiuj automatycznie na odtwarzacz”)
- chcesz żeby iTunes skopiowało ten plik do aplikacji, którą masz z AppStore (to się robi w inny sposób, nie mam urządzenia z iOS 4+ więc nie jestem w stanie opisać jak dokładnie się to robi)